takid.com ロゴ

 takid.com [日本語(にほんご) トップ] [+雑記(ざっき)] [日本(にほん)] [手話(しゅわ)] [5W1H] (EnglishEnglish

2010年(にせんじゅうねん) [1月(いちがつ)] [2月(にがつ)] [3月(さんがつ)] [4月(しがつ)] [5月(ごがつ)] [7月(しちがつ)]

2009年(にせんくねん) [1月(いちがつ)] [2月(にがつ)] [3月(さんがつ)] [4月(しがつ)] [5月(ごがつ)] [6月(ろくがつ)] [7月(しちがつ)] [9月(くがつ)] [10月(じゅうがつ)] [11月(じゅういちがつ)] [12月(じゅうにがつ)]

2008年(にせんはちねん) [1月(いちがつ)] [2月(にがつ)] [4月(しがつ)] [5月(ごがつ)] [6月(ろくがつ)] [7月(しちがつ)] [8月(はちがつ)] [9月(くがつ)] [10月(じゅうがつ)] [11月(じゅういちがつ)] [12月(じゅうにがつ)]

2007年(にせんななねん) [1月(いちがつ)] [2月(にがつ)] [3月(さんがつ)] [4月(しがつ)] [5月(ごがつ)] [6月(ろくがつ)] [7月(しちがつ)] [8月(はちがつ)] [9月(くがつ)] [10月(じゅうがつ)] [11月(じゅういちがつ)] [12月(じゅうにがつ)]

2006年(にせんろくねん) [1月(いちがつ)] [2月(にがつ)] [3月(さんがつ)] [4月(しがつ)] [5月(ごがつ)] [6月(ろくがつ)] [7月(しちがつ)] [8月(はちがつ)] [9月(くがつ)] [10月(じゅうがつ)] [11月(じゅういちがつ)] [12月(じゅうにがつ)]

2005年(にせんごねん) [4月(しがつ)以前(いぜん)] [4月(しがつ)] [5月(ごがつ)] [6月(ろくがつ)] [7月(しちがつ)] [8月(はちがつ)] [*9月(くがつ)] [10月(じゅうがつ)] [11月(じゅういちがつ)] [12月(じゅうにがつ)]

2005年(にせんごねん)9月(くがつ)


+ 日本語教師(にほんごきょうし) +

パートタイムと個人(こじん)レッスンではありますが、日本語教師(にほんごきょうし)仕事(しごと)(はじ)めました。この仕事(しごと)はとても面白(おもしろ)いです。(わたし)()っている知識(ちしき)技術(ぎじゅつ)経験(けいけん)(すべ)てがこの仕事(しごと)()きていることに()()きました。ついに、天職(てんしょく)()つけたのでしょうか? んー、あせらない、あせらない。日本語教師(にほんごきょうし)としては、まだピヨピヨ()っているひよこです。それに、(いま)はまだ、その大事(だいじ)(こた)えを()(とき)だとは(おも)っていません。ワーキングホリデーという、人生(じんせい)のお(ため)期間(きかん)()わるころには、自然(しぜん)とその(こた)えが()つかるのではないかと(おも)っています。

いずれにせよ、(いま)はこの仕事(しごと)最高(さいこう)面白(おもしろ)いです。(おも)いっきりやってみようと(おも)います。



+ またかい! +

毎週(まいしゅう)水曜日(すいようび)手話(しゅわ)団体(だんたい)主催(しゅさい)するASLコースをとることにしました。その初日(しょにち)、スムーズにスタートが()れるかどうか、(すこ)心配(しんぱい)でした。全日程(ぜんにってい)がキャンセルされてしまったり、自転車(じてんしゃ)のチェーンが()れてしまったり、そんな経験(けいけん)があるからです。さーて、今度(こんど)(なに)()こるのでしょうか? そんな心配(しんぱい)をしていたとき、携帯電話(けいたいでんわ)がなりました。んー、()たくはなかったのですが、()なければなりませんでした。あぁ、主催団体(しゅさいだんたい)職員(しょくいん)は、講師(こうし)病気(びょうき)のため授業(じゅぎょう)はキャンセルと()うではないですか。。。またかい! でも、もう、そんな状況(じょうきょう)には(すこ)しなれました。今回(こんかい)は、キャンセルは初日(しょにち)だけで、次週(じしゅう)からクラスはあるということでしたので、まだ()いほうなのかもしれません。

でも、すでに(わたし)のやる()()えていました。あぁ。。。



+ イーニー、ミーニー、マイニー、モー +
    ♪イーニー、ミーニー、マイニー、モー
        キャッチア タイガー バイザ トー
        イフヒー ホーラーズ レットヒム ゴー
        イーニー、ミーニー、マイニー、モー!
        Eeny, meeny, miny, moe,
        Catch a tiger by the toe,
        If he hollers let him go,
        Eeny, meeny, miny, moe!

カナダ(じん)友達(ともだち)が「イーニー、ミーニー、マイニー、モー」を(おし)えてくれました。これは、かわいいですね! 日本(にほん)にも()たようなものがあります。「どれにしようかな、(てん)神様(かみさま)()(とお)り!」こういう教科書(きょうかしょ)にあまり()っていないような文化(ぶんか)()きです。(あたま)にではなく、(こころ)直接(ちょくせつ)(ひび)いてきます。

今度(こんど)レストランでメニューを()ながら「イーニー、ミーニー、マイニー、モー」と()ってみたいと(おも)います。



+ ぼんじゅーる♪ +

オタワにはフランス()がいっぱいあります。日本(にほん)にいたとき、カナダは2ヶ国語(にかこくご)(くに)だとは()っていましたが、ケベック(しゅう)(のぞ)いて、まぁ、英語(えいご)90%(きゅうじゅっパーセント)くらいで、フランス()10%(じゅっパーセント)くらいかなぁなどど、勝手(かって)(おも)っていました。そのくらいカナダのことを()らなかったのです。首都(しゅと)だからこそなのかもしれませんが、(まち)(ある)いていると、そこかしこからフランス()()こえてきます。オタワでフランス(けい)カナダ(じん)友達(ともだち)がたくさんできました。(かれ)らは(わたし)(はなし)をするときは英語(えいご)(はな)すのですが、(わたし)のいないところではお(たが)いフランス()(はな)しています。なんかおもしろーーい。(わたし)も、(かれ)らの母語(ぼご)であるフランス()一緒(いっしょ)(はなし)したいと(おも)いました。「英語(えいご)ができるようになったらフランス()挑戦(ちょうせん)するよ」この言葉(ことば)は、英語(えいご)、フランス()以外(いがい)第一言語(だいいちげんご)とする友達(ともだち)から()()きます。その気持(きもち)ちはすごく()()かります。でも(わたし)場合(ばあい)英語(えいご)ができるようになった!」などという()(おとず)れないだろうなと(おも)いました。

というわけで、(わたし)英語(えいご)ができなくても、フランス()勉強(べんきょう)(はじ)めることにしました。ぼんじゅー♪

カナダは2ヶ国語(にかこくご)


2010年(にせんじゅうねん) [1月(いちがつ)] [2月(にがつ)] [3月(さんがつ)] [4月(しがつ)] [5月(ごがつ)] [7月(しちがつ)]

2009年(にせんくねん) [1月(いちがつ)] [2月(にがつ)] [3月(さんがつ)] [4月(しがつ)] [5月(ごがつ)] [6月(ろくがつ)] [7月(しちがつ)] [9月(くがつ)] [10月(じゅうがつ)] [11月(じゅういちがつ)] [12月(じゅうにがつ)]

2008年(にせんはちねん) [1月(いちがつ)] [2月(にがつ)] [4月(しがつ)] [5月(ごがつ)] [6月(ろくがつ)] [7月(しちがつ)] [8月(はちがつ)] [9月(くがつ)] [10月(じゅうがつ)] [11月(じゅういちがつ)] [12月(じゅうにがつ)]

2007年(にせんななねん) [1月(いちがつ)] [2月(にがつ)] [3月(さんがつ)] [4月(しがつ)] [5月(ごがつ)] [6月(ろくがつ)] [7月(しちがつ)] [8月(はちがつ)] [9月(くがつ)] [10月(じゅうがつ)] [11月(じゅういちがつ)] [12月(じゅうにがつ)]

2006年(にせんろくねん) [1月(いちがつ)] [2月(にがつ)] [3月(さんがつ)] [4月(しがつ)] [5月(ごがつ)] [6月(ろくがつ)] [7月(しちがつ)] [8月(はちがつ)] [9月(くがつ)] [10月(じゅうがつ)] [11月(じゅういちがつ)] [12月(じゅうにがつ)]

2005年(にせんごねん) [4月(しがつ)以前(いぜん)] [4月(しがつ)] [5月(ごがつ)] [6月(ろくがつ)] [7月(しちがつ)] [8月(はちがつ)] [*9月(くがつ)] [10月(じゅうがつ)] [11月(じゅういちがつ)] [12月(じゅうにがつ)]

 takid.com [日本語(にほんご) トップ] [+雑記(ざっき)] [日本(にほん)] [手話(しゅわ)] [5W1H] (EnglishEnglish

Email: web@takid.com 
Copyright (C) 2005-2012 takid.com All Rights Reserved.