takid.com ロゴ

 takid.com [日本語(にほんご) トップ] [+雑記(ざっき)] [日本(にほん)] [手話(しゅわ)] [5W1H] (EnglishEnglish

2010年(にせんじゅうねん) [1月(いちがつ)] [2月(にがつ)] [3月(さんがつ)] [4月(しがつ)] [5月(ごがつ)] [7月(しちがつ)]

2009年(にせんくねん) [1月(いちがつ)] [2月(にがつ)] [3月(さんがつ)] [4月(しがつ)] [5月(ごがつ)] [6月(ろくがつ)] [7月(しちがつ)] [9月(くがつ)] [10月(じゅうがつ)] [11月(じゅういちがつ)] [12月(じゅうにがつ)]

2008年(にせんはちねん) [1月(いちがつ)] [2月(にがつ)] [4月(しがつ)] [5月(ごがつ)] [6月(ろくがつ)] [7月(しちがつ)] [8月(はちがつ)] [9月(くがつ)] [10月(じゅうがつ)] [11月(じゅういちがつ)] [12月(じゅうにがつ)]

2007年(にせんななねん) [1月(いちがつ)] [2月(にがつ)] [3月(さんがつ)] [4月(しがつ)] [5月(ごがつ)] [6月(ろくがつ)] [7月(しちがつ)] [8月(はちがつ)] [9月(くがつ)] [10月(じゅうがつ)] [11月(じゅういちがつ)] [12月(じゅうにがつ)]

2006年(にせんろくねん) [1月(いちがつ)] [2月(にがつ)] [3月(さんがつ)] [4月(しがつ)] [5月(ごがつ)] [6月(ろくがつ)] [7月(しちがつ)] [8月(はちがつ)] [9月(くがつ)] [10月(じゅうがつ)] [11月(じゅういちがつ)] [12月(じゅうにがつ)]

2005年(にせんごねん) [4月(しがつ)以前(いぜん)] [4月(しがつ)] [5月(ごがつ)] [6月(ろくがつ)] [7月(しちがつ)] [8月(はちがつ)] [9月(くがつ)] [10月(じゅうがつ)] [11月(じゅういちがつ)] [*12月(じゅうにがつ)]

2005年(にせんごねん)12月(じゅうにがつ)


+ クリスマスライト と ビーバーテール +

12月(じゅうにがつ)1日(ついたち)、カナダ(じん)(とも)だちとクリスマスライトを()国会議事堂(こっかいぎじどう)()きました。クリスマスライトとは、カナダ国内(こくない)横断的(おうだんてき)実施(じっし)されるライトアップイベントで、オタワでは国会議事堂(こっかいぎじどう)がライトアップされます。

(ゆき)動画(どうが)イルミネーションはとてもキレイでロマンチックでした。司会者(しかいしゃ)がこのイベントの説明(せつめい)をした(あと)(もちろん、英語(えいご)とフランス()でね♪)、ユースの聖歌隊(せいかたい)がオーカナダ(カナダの国歌(こっか))とクリスマスソングを(うた)ってくれました。とてもカワイかったです。それから、、、とてもステキなキャンドルも、もらいました。やったね♪

クリスマスライト          イベントキャンドル

(イルミネーションとキャンドル)

さて、さて、国会議事堂(こっかいぎじどう)前庭(まえにわ)には2本(にほん)行列(ぎょうれつ)ができていました。1(ひと)つはとても(なが)く、もう1(ひと)つは(みじか)いものでした。(なが)行列(ぎょうれつ)無料(むりょう)のビーバーテールのもので、(みじか)いのは無料(むりょう)のホットチョコレートの行列(ぎょうれつ)でした。カナダ(じん)友達(ともだち)が、ビーバーテールとは、オタワではとても有名(ゆうめい)なスナックフードで、表面(ひょうめん)にブラウンシュガーがかかっている(ひら)たいドーナッツだと(おし)えてくれました。(わたし)(なら)ぶのは()きではないのですが、ビーバーテールを()べたことがなかったので、そのながーーーーーーーーーーい行列(ぎょうれつ)最後尾(さいこうび)()きました。オタワの(あじ)(ため)さないわけにはいきません!

だんだんと(わたし)(ばん)(ちか)づいてきました。()べるのをとても(たの)しみにはしていたのですが、1(ひと)心配(しんぱい)なことがありました。(じつ)(わたし)、ブラウンシュガーがあまり()きではないのです(><; (なが)(あいだ)()って、、、ついにビーバーテールをゲット。そして、カブリ! ををーオイシー♪ ブラウンシュガー克服(こくふく)です(^。^ プーティンだけでなく、ビーバーテールも()()りました。カナダってとってもオイシー!



+ クリスマス +

(いま)や、オタワはクリスマス一色(いっしょく)です。喫茶店(きっさてん)やレストラン、地元(じもと)図書館(としょかん)にアパートのロビーまで、どこに()こうが、どこを(ある)こうが、クリスマスに(かん)するものを()にし、(みみ)にします。クリスマスが(きら)いな(ひと)は、テレビとラジオとパソコンの電源(でんげん)()って、()()じて、(みみ)(ゆび)()()んで布団(ふとん)にもぐり()むしかありませんね(^^;

日本(にほん)にいたとき、大人(おとな)になってからは、クリスマスが()きではありませんでした。どうも、()(もの)(やす)っぽく、(うす)っぺらい(かん)じが(いな)めなかったのです。つきあいから、クリスマスパーティーを(たの)しんでいるふりをしなければならなかったこともありましたし、なんだかバカバカしく(かん)じていました。ほとんどの日本人(にほんじん)は、意味(いみ)()からずにクリスマスを(いわ)っているのではないでしょうか。ワインを()んでクリスマスケーキを()べたいだけですね、きっと。

でも、(わたし)(いま)、カナダに()んでいます!そして、カナダ(じん)がクリスマスをどう(いわ)うのか関心(かんしん)があります。もちろん、これは(ひと)によります。教会(きょうかい)()くとか、ボランティアに参加(さんか)するとか、帰省(きせい)するとか、カナダ(じん)(とも)だちは、いろいろ()っていますし、(とも)だちの一人(ひとり)は、宗教(しゅうきょう)(ちが)うからクリスマスを(いわ)わないとも()っています。

そして(わたし)は、といいますと、、、(じつ)先月(せんげつ)、カナダ(じん)友達(ともだち)が、クリスマスと新年(しんねん)をニューブランズウィック(しゅう)実家(じっか)一緒(いっしょ)()ごさないかと、(さそ)ってくれました。もちろん(わたし)のこたえは「イエス!」。

()うわけで今年(ことし)は、(へん)にこだわらず、カナダのクリスマスを満喫(まんきつ)しようと(おも)っています。クリスマスカードもかきましたよ。20日(はつか)ごろホームページにアップしますね。 (*クリスマスカードをアップしました。)

それはそうと、、、

ニューブランズウィック(しゅう)ってどこ (^^?



+ エスカレーター +

クリスマスプレゼントを()いにショッピングセンターに()きました。そこで、(まえ)から()になっていることを注意(ちゅうい)して()てみました。それは「エスカレーターの使(つか)(かた)」です。

日本(にほん)には、エスカレータの使(つか)(かた)について、暗黙(あんもく)のルールがあります。関東(かんとう)では左側(ひだりがわ)()ち、右側(みぎがわ)(いそ)いでいる(ひと)のために()けておきます。このルールはオフィスビルだけでなく、ショッピングセンターでも(おな)じです。関西(かんさい)では左右逆(さゆうぎゃく)です。最初(さいしょ)のアナウンスがそうだったからとか、大阪(おおさか)万博(ばんぱく)のとき国際(こくさい)ルールを採用(さいよう)したとか、その理由(りゆう)については諸説(しょせつ)あります。まぁ、複数(ふくすう)関係(かんけい)しているのかもしれませんね。(わたし)東京(とうきょう)仕事(しごと)をしていたときは、(いそ)いでいないときでさえ、いつも右側(みぎがわ)(ある)いて()がっていました。「エスカレーターを(ある)いて()がる」これは(わたし)東京(とうきょう)での生活(せいかつ)をよく(あらわ)しています(><

さて、さて、オタワはどうなのでしょう? 右側(みぎがわ)左側(ひだりがわ)

(こた)えは「どちらでもありません」。

だって、(だれ)(いそ)いでないんだもん。

オタワに()てからは、エスカレーターを(ある)いて()がる(ひと)()ませんし、エスカレーターで「すみません」と(こえ)をかけているのを()いたこともありません。まぁ、もし(わたし)(いそ)がなければならなかったら「すみません」と一声(ひとこえ)かけるのでしょうが、その(とき)右側(みぎがわ)左側(ひだりがわ)

あは、どちらでも()いんです。まぁ、のんびりいきましょう♪



+ ニューブランズウィック(しゅう)のクリスマス +

クリスマスと新年(しんねん)(とも)だちの実家(じっか)()ごすため、ニューブランズウィック(しゅう)のポワントアレクサンドルという(まち)()ました。オタワからバスで(やく)16(じゅうろく)時間(じかん)。オタワを出発(しゅっぱつ)してケベック(しゅう)(とお)り、ニューブランズウィック(しゅう)へ。もう、(まわ)りはフランス()だらけです。雰囲気(ふんいき)ががらりと()わる(さま)には、とても興味深(きょうみぶか)いものがあります。(いま)(わたし)100%(ひゃくパーセント)フランス()環境(かんきょう)にいます。フランス()3ヶ月間(さんかげつかん)勉強(べんきょう)したので、なんとか、フランス()自己紹介(じこしょうかい)することはできるのですが、みんなが(なに)(はな)しているのかは、はっきり()ってわかりません。でも、みんなすごく()(ひと)たちなので、このフランス()(けん)のカナダも、とても(たの)しいです。

ニューブランズウィック州(しゅう)

そして、クリスマス。(とも)だちの家族(かぞく)親戚(しんせき)とクリスマスを(いわ)いました。チキン、ハム、サラダ、マッシュポテトにミートパイなど、いろいろな家庭料理(かていりょうり)()べました。()ビールの「アルパン」も()みました。(^^/□☆□ヽ^^)とてもおいしかったです。たくさん(はな)して、()べて、()んで、(うた)いました。カナダでは、一般(いっぱん)に、クリスマスは家族(かぞく)(いわ)います。

親戚(しんせき)(かえ)った(あと)時計(とけい)12時(じゅうにじ)()すと「ジョワイョノエル(フランス()でメリークリスマス)」と()ってお(たが)いに握手(あくしゅ)したり、チークキスをしたりしてクリスマスを(いわ)いました。クリスマスは(かれ)らにとって、とても大切(たいせつ)文化(ぶんか)イベントなんだなと、(あらた)めて(かん)じました。

それから、、、とにかく、クリスマスプレゼントの(りょう)がすごかった!日本(にほん)では、クリスマスプレゼントは1(ひと)つか、せいぜい数個(すうこ)ですが、カナダでは、クリスマスツリーの(した)に、これでもかというくらい、たくさんプレゼントがならびます。みんな、お(たが)いにプレゼントを()って、25日(にじゅうごにち)までツリーの(した)()いておきます。そして25日(にじゅうごにち)にそのたくさんのプレゼントを一気(いっき)()けるのです(えぇ、もちろん、クリスマスの(よる)に、これらとは(べつ)()どもはサンタからプレゼントをもらいますよ)。(わたし)(とも)だちの家族(かぞく)から、メープルシロップや、カナダのデザインのTシャツ、あ、それに、カナダ(がら)のチャッカマンも、もらいました!やったね♪(わたし)からは、日本(にほん)絵柄(えがら)のマグカップやおもちゃ、写真立(しゃしんた)てをカードと一緒(いっしょ)にプレゼントしました。カードのメッセージはフランス()()きましたよ。へへへ(^^ヾ

でも、、、プレゼントを()けた(あと)には、包装紙(ほうそうし)とダンボール(ばこ)(やま)が・・・これもまた、クリスマスです、あはは。とても(たの)しいクリスマスでした。

クリスマスツリー

というわけで、今年(ことし)、サンタは(わたし)のところに()てくれました。

メルシー(^^ (フランス()で「ありがとう」)


2010年(にせんじゅうねん) [1月(いちがつ)] [2月(にがつ)] [3月(さんがつ)] [4月(しがつ)] [5月(ごがつ)] [7月(しちがつ)]

2009年(にせんくねん) [1月(いちがつ)] [2月(にがつ)] [3月(さんがつ)] [4月(しがつ)] [5月(ごがつ)] [6月(ろくがつ)] [7月(しちがつ)] [9月(くがつ)] [10月(じゅうがつ)] [11月(じゅういちがつ)] [12月(じゅうにがつ)]

2008年(にせんはちねん) [1月(いちがつ)] [2月(にがつ)] [4月(しがつ)] [5月(ごがつ)] [6月(ろくがつ)] [7月(しちがつ)] [8月(はちがつ)] [9月(くがつ)] [10月(じゅうがつ)] [11月(じゅういちがつ)] [12月(じゅうにがつ)]

2007年(にせんななねん) [1月(いちがつ)] [2月(にがつ)] [3月(さんがつ)] [4月(しがつ)] [5月(ごがつ)] [6月(ろくがつ)] [7月(しちがつ)] [8月(はちがつ)] [9月(くがつ)] [10月(じゅうがつ)] [11月(じゅういちがつ)] [12月(じゅうにがつ)]

2006年(にせんろくねん) [1月(いちがつ)] [2月(にがつ)] [3月(さんがつ)] [4月(しがつ)] [5月(ごがつ)] [6月(ろくがつ)] [7月(しちがつ)] [8月(はちがつ)] [9月(くがつ)] [10月(じゅうがつ)] [11月(じゅういちがつ)] [12月(じゅうにがつ)]

2005年(にせんごねん) [4月(しがつ)以前(いぜん)] [4月(しがつ)] [5月(ごがつ)] [6月(ろくがつ)] [7月(しちがつ)] [8月(はちがつ)] [9月(くがつ)] [10月(じゅうがつ)] [11月(じゅういちがつ)] [*12月(じゅうにがつ)]

 takid.com [日本語(にほんご) トップ] [+雑記(ざっき)] [日本(にほん)] [手話(しゅわ)] [5W1H] (EnglishEnglish

Email: web@takid.com 
Copyright (C) 2005-2012 takid.com All Rights Reserved.