takid.com ロゴ

 takid.com [日本語(にほんご) トップ] [+雑記(ざっき)] [日本(にほん)] [手話(しゅわ)] [5W1H] (EnglishEnglish

2010年(にせんじゅうねん) [1月(いちがつ)] [2月(にがつ)] [3月(さんがつ)] [4月(しがつ)] [5月(ごがつ)] [7月(しちがつ)]

2009年(にせんくねん) [1月(いちがつ)] [2月(にがつ)] [3月(さんがつ)] [4月(しがつ)] [5月(ごがつ)] [6月(ろくがつ)] [7月(しちがつ)] [9月(くがつ)] [10月(じゅうがつ)] [11月(じゅういちがつ)] [12月(じゅうにがつ)]

2008年(にせんはちねん) [1月(いちがつ)] [2月(にがつ)] [4月(しがつ)] [5月(ごがつ)] [6月(ろくがつ)] [7月(しちがつ)] [8月(はちがつ)] [9月(くがつ)] [10月(じゅうがつ)] [11月(じゅういちがつ)] [12月(じゅうにがつ)]

2007年(にせんななねん) [1月(いちがつ)] [2月(にがつ)] [3月(さんがつ)] [4月(しがつ)] [5月(ごがつ)] [6月(ろくがつ)] [7月(しちがつ)] [8月(はちがつ)] [9月(くがつ)] [10月(じゅうがつ)] [11月(じゅういちがつ)] [12月(じゅうにがつ)]

2006年(にせんろくねん) [*1月(いちがつ)] [2月(にがつ)] [3月(さんがつ)] [4月(しがつ)] [5月(ごがつ)] [6月(ろくがつ)] [7月(しちがつ)] [8月(はちがつ)] [9月(くがつ)] [10月(じゅうがつ)] [11月(じゅういちがつ)] [12月(じゅうにがつ)]

2005年(にせんごねん) [4月(しがつ)以前(いぜん)] [4月(しがつ)] [5月(ごがつ)] [6月(ろくがつ)] [7月(しちがつ)] [8月(はちがつ)] [9月(くがつ)] [10月(じゅうがつ)] [11月(じゅういちがつ)] [12月(じゅうにがつ)]

2006年(にせんろくねん)1月(いちがつ)


+ ()けましておめでとうございます +

()けましておめでとうございます。今年(ことし)もよろしくお(ねが)いいたします。

年賀状(ねんがじょう)をアップしました。

年始(ねんし)にあたり、今年(ことし)抱負(ほうふ)を、()いてみようと(おも)います。

  1(いち). フランス()のテストに挑戦(ちょうせん)する。

  2(). 英語(えいご)(ほん)を、途中(とちゅう)()()さず、ちゃんと最後(さいご)まで()む。

  3(さん). 日本語教師(にほんごきょうし)として、日本語(にほんご)(あらた)めて勉強(べんきょう)する。

あらら、全部(ぜんぶ)言語(げんご)についてですね。(わたし)にとって、今年(ことし)は「言語(げんご)(とし)」なのかも。

(みな)さんにとって、()(とし)でありますように。



+ スケート(ぐつ) +

1月(いちがつ)7日(なのか)()いニュースを()きました。ついに、世界一(せかいいち)のスケートリンクがオープンしたのです!オタワでは、リドー運河(うんが)天然(てんねん)のスケートリンクとして一般(いっぱん)開放(かいほう)されます。そして、この全長(ぜんちょう) 7.8 km(ななてんはちキロメートル) のリンクは昨年(きょねん)(なつ)にギネスブックに登録(とうろく)されました。(わたし)はリドー運河(うんが)のスケート(びら)きをとても(たの)しみにしていたので、この()らせに、(むね)(おど)りました。

早速(さっそく)(とも)だちとスケート(ぐつ)()いにスポーツ(てん)()きました。(わたし)はスケートが大好(だいす)きなので、レンタルのスケート(ぐつ)では、とうてい満足(まんぞく)できません!また、(とも)だちも、(あたら)しいスケート(ぐつ)()いたいとのことだったので、ちょうど()いタイミングでした。()だちとは(あし)のサイズが(ちが)いますし、(みせ)(すこ)()んでいたので、別々(べつべつ)(さが)すことにしました。(みせ)での(わたし)は、まるでハンターのようだったかも。。。そして、()つけましたよ、素晴(すば)らしいスケート(ぐつ)機能的(きのうてき)で、()いデザインで、値段(ねだん)もあまり(たか)くありません。(なに)より、やわらかくて快適(かいてき)なインナーが()()となりました。

The Ice Skates

このスケート(ぐつ)()って、(ふたた)(とも)だちに()ったとき、とてもびっくりしました。なんと、その(とも)だちも(おな)じスケート(ぐつ)(えら)んでいたのです。もちろん、このスケート(ぐつ)()いところで(はなし)()()がりました♪

(わたし)のスケート(ぐつ)は「カナダ(じん)もオススメ」です! へへへ。



+ 世界一(せかいいち)のスケートリンク リドー運河(うんが) +

いゃっほぅ♪早速(さっそく)、リドー運河(うんが)のスケートリンクを(ため)してきました。とてもワクワクしながら最初(さいしょ)一歩(いっぽ)()()したのですが、、、ががが、、、「(あら)い!」 一応(いちおう)氷上整備(ひょうじょうせいび)はされてはいるようなのですが、かなりボコボコで、(なめ)らかな滑走(かっそう)にはちょっと(きび)しい、というのが正直(しょうじき)感想(かんそう)です。(とも)だちによれば、オープンしたてはこんなもので、1月(いちがつ)下旬(げじゅん)2月(にがつ)には状態(じょうたい)()くなるのだそうです。まぁ、天然(てんねん)のスケートリンクとは、そういうものなのかも()れませんね。

なにはともあれ、(はじ)から(はじ)まで(すべ)ってみました。(わたし)のペースで30分(さんじゅっぷん)ぐらい。(はや)(ほう)かな。(ひと)はたくさんいたのですが、リンクは充分(じゅうぶん)(ひろ)さがあり、(とく)()んでいる(かん)じはありませんでした。いいですねぇ♪

リドー運河(うんが)

(すべ)っているとき、乳母車(うばぐるま)()している(ひと)(1)や、(あか)ちゃんをソリに()せて()()っている(ひと)(2)をたくさん()かけました。ほっほっほー。しかし、それだけではありません、ウォーキングやジョギングをしている(ひと)(3)()ては自転車(じてんしゃ)()っている(ひと)(4)まで()かけましたよ!あっははは、日本(にほん)では(かんがえ)えられない光景(こうけい)です。もしリドー運河(うんが)のリンクが日本(にほん)にあったら、禁止事項(きんしじこう)がいろいろ()かれた看板(かんばん)()にし、()(かえ)(なが)される注意(ちゅうい)アナウンスを(みみ)にすることでしょう。

乳母車(うばぐるま)を押(お)している人(ひと)(1)  ソリを引(ひ)いている人(ひと)(2)  ジョギングをしている人(ひと)(3)

自転車(じてんしゃ)に乗(の)っている人(ひと)(4:シャッターチャンスを(のが)しました。でも、これ自転車(じてんしゃ)です。)

リドー運河(うんが)のスケートリンクはスケートをする(ひと)だけでなく、(あか)ちゃんやウォーキング、ジョギング、そして自転車(じてんしゃ)(たの)しむ(ひと)にまで開放(かいほう)されています。

これぞカナダスタイル!(ってホント?)



+ Memoirs of a GEISHA (邦題(ほうだい):さゆり) +

最寄(もよ)りの映画館(えいがかん)で「Memoirs of a GEISHA (邦題(ほうだい):さゆり)」を()てきました。日本(にほん)興味(きょうみ)のある(おお)くのカナダ(じん)(すで)にこの映画(えいが)()ていますし、時々(ときどき)、この映画(えいが)()たかと()かれたりもします。どうも、日本人(にほんじん)がどういう感想(かんそう)()つのか興味(きょうみ)があるみたいです。日本人(にほんじん)として、一応(いちおう)()ておかなければいけないかなと(おも)いました。でも、(ひと)(おお)きな問題(もんだい)が、、、そう、この映画(えいが)英語(えいご)なんです。もちろん字幕(じまく)はありません。(わたし)はタイトルを「Memories of GEISHA(芸者(げいしゃ)(おも)())」だと(おも)っていたぐらいですし、そもそも、「Memoirs」って(なに)?とか、あ、GEISHA の(まえ)に「a」が必要(ひつよう)なんだぁ、、、とか、こんなんで、ホントに大丈夫(だいじょうぶ)なんでしょうか。

えーーーっと、映画(えいが)一人(ひとり)()ることにしました。英語(えいご)()からなかったときは、()なかったことにしようかと。。。

ところが、映画(えいが)()(はじ)めて()()いたのですが、なんと、英語(えいご)台詞(せりふ)()かるのです!もちろん100%(ひゃくパーセント)ではないのですが、けっこう()かります。えっなんで?これって、()らぬ()英語(えいご)上達(じょうたつ)していたってこと?わーい、わーい、やったぁ♪

んー、(ちが)います。。。(じつ)はこの映画(えいが)日本語(にほんご)アクセントの英語(えいご)(おお)いのです。あは、この英語(えいご)発音(はつおん)(わたし)には()()りやすい。。。

ここで詳細(しょうさい)について()くことはやめておきますが、ネタバレしない範囲(はんい)感想(かんそう)(みっ)つ。

(いち)映画(えいが)映画(えいが)

()(さくら)日本庭園(にほんていえん)(うつく)しさが印象的(いんしょうてき)

(さん)女性(じょせい)嫉妬(しっと)はホント、こわい!



+ テレビコマーシャル +

「カンヌ国際(こくさい)広告祭(こうこくさい)2005(にせんご)」を()に、(とも)だちと映画館(えいがかん)()ってきました。これは、10秒(じゅうびょう)から180秒(ひゃくはちじゅうびょう)受賞(じゅしょう)CM150本(ひゃくごじゅっぽん)一気(いっき)上映(じょうえい)するもので、95分間(きゅうじゅうごふんかん)CM()けになりました。くだらなくて、面白(おもしろ)くて、そしてすばらしいこれらのCMは、どれも大変(たいへん)(しつ)(たかい)いものでした。CM()きの(わたし)にはたまらない、ひと(とき)でした。

(わたし)のベストスリーはこちら。

(いち).スコッチ:エッセンスオブチキン (タイ) [ Scotch Essence of Chicken ]

().トヨタ:Vios (マレーシア) [ Toyota Vios ]

(さん).メルセデスベンツ:CLK−クラス (ドイツ) [ CLK-Class ]

このサイト http://www.sostav.ru/eng/英語(えいご)製品名(せいひんめい)検索(けんさく)すると、CMが()られるかも。。。要約(ようやく)()みたい(ひと)は、タイトル以下(いか)数行(すうぎょう)を、範囲選択(はんいせんたく)(マウスの、(ひだり)ボタンを()しながら移動(いどう))して(いろ)反転(はんてん)させてください。

(いち).スコッチ:エッセンスオブチキン (タイ)

カフェで()()うカップル。彼女(かのじょ)(さび)しげな(こえ)で、もっと一緒(いっしょ)時間(じかん)(つく)って()しいと()う。彼女(かのじょ)()(うえ)(かれ)()(かさ)ね、()雰囲気(ふんいき)に。。。しかし、やおら(かれ)彼女(かのじょ)()をダブルクリックすると、無表情(むひょうじょう)のまま、彼女(かのじょ)()をまるでマウスのように(うご)かすのであった。。。そして「仕事中毒者(しごとちゅどくしゃ)解毒剤(げどくざい)」というメッセージ。

あっはは。無表情(むひょうじょう)でごみをはらい、彼女(かのじょ)()をバンバンたたきつけるところは、もう最高(さいこう)です!こうなる(まえ)にちゃんと(やす)みをとりましょう♪

().トヨタ:Vios (マレーシア)

(わか)(おとこ)がジョギングをしていると、(みずうみ)のほとりに Vios を()つける。(かれ)(くるま)()れたとたん、(くるま)はパタンと(たお)れる((じつ)写真(しゃしん)パネルだった)。(みずうみ)からはイカのような怪物(かいぶつ)(あらわ)れ、(おとこ)(つか)まえて(みずうみ)(なか)へ。そして何事(なにごと)()かったかのように、(くるま)写真(しゃしん)パネルをもとに(もど)怪物(かいぶつ)

ナイキのCMかと(おも)わせる()だしは、きっと意図的(いとてき)だと(おも)います。最後(さいご)にパネルを(もど)すことで、何人(なんにん)も、この疑似餌(ぎじえ)()っかかっていることがわかって面白(おもしろ)いですし、またそれだけ(ひと)をひきつける魅力(みりょく)があることがアピールされていて、CMとしてはホント完成度(かんせいど)(たか)いと(おも)います。

(さん).メルセデスベンツ:CLK−クラス (ドイツ)

ある(あさ)無垢(むく)少年(しょうねん)(にわ)()き、(あな)()る。そしてそこに、おもちゃのベンツを()えると(うえ)から(みず)をかける。車庫(しゃこ)()をやると、そこには(おや)の、本物(ほんもの)のベンツが。

もう、とにかく、かわいい♪この一言(ひとこと)()きます。いかに、()()けにならないように企業(きぎょう)メッセージを(つた)えるか、()どもを使(つか)うという王道(おうどう)も、ここまでキレイに仕上(しあ)げてあると、素直(すなお)()()れてしまいます。

そして(いま)(わたし)はカナダのCMを()ながら毎日(まいにち)(たの)しく()ごしています!


2010年(にせんじゅうねん) [1月(いちがつ)] [2月(にがつ)] [3月(さんがつ)] [4月(しがつ)] [5月(ごがつ)] [7月(しちがつ)]

2009年(にせんくねん) [1月(いちがつ)] [2月(にがつ)] [3月(さんがつ)] [4月(しがつ)] [5月(ごがつ)] [6月(ろくがつ)] [7月(しちがつ)] [9月(くがつ)] [10月(じゅうがつ)] [11月(じゅういちがつ)] [12月(じゅうにがつ)]

2008年(にせんはちねん) [1月(いちがつ)] [2月(にがつ)] [4月(しがつ)] [5月(ごがつ)] [6月(ろくがつ)] [7月(しちがつ)] [8月(はちがつ)] [9月(くがつ)] [10月(じゅうがつ)] [11月(じゅういちがつ)] [12月(じゅうにがつ)]

2007年(にせんななねん) [1月(いちがつ)] [2月(にがつ)] [3月(さんがつ)] [4月(しがつ)] [5月(ごがつ)] [6月(ろくがつ)] [7月(しちがつ)] [8月(はちがつ)] [9月(くがつ)] [10月(じゅうがつ)] [11月(じゅういちがつ)] [12月(じゅうにがつ)]

2006年(にせんろくねん) [*1月(いちがつ)] [2月(にがつ)] [3月(さんがつ)] [4月(しがつ)] [5月(ごがつ)] [6月(ろくがつ)] [7月(しちがつ)] [8月(はちがつ)] [9月(くがつ)] [10月(じゅうがつ)] [11月(じゅういちがつ)] [12月(じゅうにがつ)]

2005年(にせんごねん) [4月(しがつ)以前(いぜん)] [4月(しがつ)] [5月(ごがつ)] [6月(ろくがつ)] [7月(しちがつ)] [8月(はちがつ)] [9月(くがつ)] [10月(じゅうがつ)] [11月(じゅういちがつ)] [12月(じゅうにがつ)]

 takid.com [日本語(にほんご) トップ] [+雑記(ざっき)] [日本(にほん)] [手話(しゅわ)] [5W1H] (EnglishEnglish

Email: web@takid.com 
Copyright (C) 2005-2012 takid.com All Rights Reserved.