takid.com ロゴ

 takid.com [日本語(にほんご) トップ] [+雑記(ざっき)] [日本(にほん)] [手話(しゅわ)] [5W1H] (EnglishEnglish

2010年(にせんじゅうねん) [1月(いちがつ)] [2月(にがつ)] [3月(さんがつ)] [4月(しがつ)] [5月(ごがつ)] [7月(しちがつ)]

2009年(にせんくねん) [1月(いちがつ)] [2月(にがつ)] [3月(さんがつ)] [4月(しがつ)] [5月(ごがつ)] [6月(ろくがつ)] [7月(しちがつ)] [9月(くがつ)] [10月(じゅうがつ)] [11月(じゅういちがつ)] [12月(じゅうにがつ)]

2008年(にせんはちねん) [1月(いちがつ)] [2月(にがつ)] [4月(しがつ)] [5月(ごがつ)] [6月(ろくがつ)] [7月(しちがつ)] [8月(はちがつ)] [9月(くがつ)] [10月(じゅうがつ)] [11月(じゅういちがつ)] [12月(じゅうにがつ)]

2007年(にせんななねん) [*1月(いちがつ)] [2月(にがつ)] [3月(さんがつ)] [4月(しがつ)] [5月(ごがつ)] [6月(ろくがつ)] [7月(しちがつ)] [8月(はちがつ)] [9月(くがつ)] [10月(じゅうがつ)] [11月(じゅういちがつ)] [12月(じゅうにがつ)]

2006年(にせんろくねん) [1月(いちがつ)] [2月(にがつ)] [3月(さんがつ)] [4月(しがつ)] [5月(ごがつ)] [6月(ろくがつ)] [7月(しちがつ)] [8月(はちがつ)] [9月(くがつ)] [10月(じゅうがつ)] [11月(じゅういちがつ)] [12月(じゅうにがつ)]

2005年(にせんごねん) [4月(しがつ)以前(いぜん)] [4月(しがつ)] [5月(ごがつ)] [6月(ろくがつ)] [7月(しちがつ)] [8月(はちがつ)] [9月(くがつ)] [10月(じゅうがつ)] [11月(じゅういちがつ)] [12月(じゅうにがつ)]

2007年(にせんななねん) 1月(いちがつ)


+ ()けましておめでとうございます +

(とも)だちと年越(としこ)しをしました。マカティのメインストリートで野外(やがい)ライブを(たの)しんでいたとき、なかなかかわいい(うた)(みみ)()()んできました。それは、2ヶ月程前(にかげつほどまえ)にコンビニで(みみ)にして以来(いらい)(あたま)から(はな)れない(うた)でした。フィリピン(じん)(とも)だちに何度(なんど)か、なんという(うた)なのか()いてみたことはあるのですが、みんな()りませんでした。と()いますか、(わたし)鼻歌(はなうた)メロディの(ほう)問題(もんだい)が・・・あぁ。。。とにかく、いいチャンスです!(まわ)りにいたフィリピン(じん)()いてみようとしたのですが、なんせその(とき)(わたし)はうれしさのあまり巨大(きょだい)スピーカのあるステージの最前列(さいぜんれつ)まできてしまっていたので、(まった)会話(かいわ)になりませんでした。(きょく)(あいだ)時間(じかん)使(つか)って、なんとか情報(じょうほう)(あつ)めようとしたのですが、最終的(さいしゅうてき)()かったことは、どうやらバンドの名前(なまえ)は「ディマーゴ」らしいと()うことだけでした。本当(ほんとう)にその名前(なまえ)なのか、その(きょく)(かれ)らのオリジナルなのか、よくは()からないのですが、とにかくキーワードゲットです。(わたし)新年(しんねん)最初(さいしょ)にすることは「『ディマーゴ』というキーワードからその(うた)をインターネットで調(しら)べること」になりそうです。

えーっと、今年(ことし)抱負(ほうふ)()かないことにします。去年(きょねん)抱負(ほうふ)実質(じっしつ)(ひと)つしか実現(じつげん)できませんでした。もちろん英語(えいご)とフランス()勉強(べんきょう)(つづ)けていますし、去年(きょねん)状況(じょうきょう)がすごく()わった(とし)でもありました。なにより日本語教師(にほんごきょうし)になったことは一番(いちばん)(おお)きいことなのではありますが、、、えーっと、()(わけ)()きじゃないので、この(へん)で。。。

まぁ、そうは()っても、(なに)()くべきなんでしょうね。そうですねぇ、これなら()えるかな、日本語教師(にほんごきょうし)仕事(しごと)(たの)しみます。

みなさんにとって()(とし)になりますように。



+ 高収入(こうしゅうにゅう)、それはボールじゃない +

やった、ついに、(さき)雑記(ざっき)()いた、かわいいメロディの(うた)をインターネットで()つけました。「ディマーゴ」というキーワードからこの(うた)にたどり()くのはちょっと大変(たいへん)でした。()ずバンドの名前(なまえ)、「ディマーゴ」じゃなく「イマーゴ」でした。それに、ミュージッククリップをチェックしたいのに、(いま)うちにあるのはダイヤルアップのみ。。。あぁ、やっぱり、部屋(へや)にブロードバンドは必要(ひつよう)です。

なにはさておき、その(うた)とはイマーゴの「EWAN(発音(はつおん)はエーワン?)」でした。これです。

  http://youtube.com/watch?v=F0YhzBv2vy0

ベッドの(うえ)でひっくり(かえ)って()をたたいて(よろこ)んじゃいました。モヤモヤがいっきに()れた(かん)じです。それにステージで()たのは(まさ)彼女(かのじょ)です。(なま)のステージを(たの)しんでいたなんて、なんてラッキーだったのでしょう。

(うた)のメインメロディーである「マハル キタ、マハル キタ ヒンディ イト ボラ」の部分(ぶぶん)をコンビにやショッピングセンター、ラジオなどで()くと、もう(みみ)から(はな)れません。なかなかかわいいメロディだと(おも)います。

さて、(つぎ)なるステップは、そう、歌詞(かし)意味(いみ)、ですね。しかし、(わたし)のフィリピン()はせいぜい挨拶(あいさつ)レベル。。。まぁとにかく、マハル、キタ、ヒンディ、イト、ボラ、をガイドブックの付録(ふろく)辞書(じしょ)調(しら)べてみました。(なん)()っているのかがわかってくる、こういう時間(じかん)(たの)しいものですね。

その辞書(じしょ)によれば、

マハルは(値段(ねだん)が)(たか)
キタは収入(しゅうにゅう)
ヒンディはいいえ
イトはこれ
ボラはボール

えっ? (たか)い 収入(しゅうにゅう) いいえ これ ボール。。。えーっと、ちょっと(なら)()えたり、意味(いみ)(とお)るように言葉(ことば)をかえてみましょうか。高収入(こうしゅうにゅう)、それはボールじゃない、、、かな。えっ(なん)じゃ?(たと)えばこの「ボール」は世界(せかい)意味(いみ)していて、()(なか)(かね)じゃない、とかそんな意味(いみ)? ・・・(あき)らかに(ちが)うな。。。

(わたし)のクラスの研修生(けんしゅうせい)だったフィリピン(じん)にどういう意味(いみ)なのか()いてみました。こたえは「大好(だいす)き、ジョークじゃないよ(I love you, it's not a joke.)」でした。

なんてこったい。あっははは。

インターネットでイマーゴの(ほか)(きょく)もチェックしてみました。なかなか()()りましたよ、メロディが。明日(あした)は EWAN takid.com バージョンを(うた)いながらCD/DVDを()いに()こうと(おも)います。

高収入(こうしゅうにゅう)高収入(こうしゅうにゅう)、それはボールじゃない♪


あ゛ーーー()くの(わす)れた!「EWAN」って(なに)



+ 戦車(せんしゃ)!? +

イメージ:戦車(せんしゃ)!?

フィリピンでは時々(ときどき)戦車(せんしゃ)のような(くるま)()にします。戦車(せんしゃ)なのか(なん)なのか、よく()からないのですが、とりあえず、ミサイルランチャーはもとより砲台(ほうだい)はありません。ま、多分(たぶん)戦車(せんしゃ)じゃありませんね。でも、(なん)かしら軍関係(ぐんかんけい)(くるま)だと(おも)いました。とりあえず、写真(しゃしん)()ってフィリピン(じん)()いてみるのが()さそうです。ちょうど、とまっているのを()つけました。

写真(しゃしん)()ろうとしたのですが、本物(ほんもの)のライフル(じゅう)()った警備(けいび)がこちらの様子(ようす)をじっとうかがい、そして(ちか)づいて()たではありませんか。うわぁ、(べつ)(なに)(わる)いことしてないんだけど、なんだか面倒(めんどう)なことになりそうなのでひとまず退却(たいきゃく)ー!などと()いながら、退路(たいろ)(なか)ば、()()きざまに()ってきました。

早速(さっそく)フィリピン人の(とも)だちに()いてみたところ、なんでもこれは「装甲車(そうこうしゃ)」と()ばれているとのこと。

やっぱり、軍関係(ぐんかんけい)(くるま)だったんだぁ。ふむふむ。

そして(つづ)けてこう()いました「これは、銀行(ぎんこう)現金輸送車(げんきんゆそうしゃ)ですよ」と。

あれれ。



+ あじさい +

先日(せんじつ)より、コンドミニアムのロビーに、あじさいが(かざ)られました。はいっ。

イメージ:あじさい

日本人(にほんじん)としては、あじさいと()えば6月(ろくがつ)(はな)梅雨(つゆ)()たんだなと(おも)い、もうすぐ(なつ)かぁ、などと(おも)ったりもします。えーっと、(いま)1月(いちがつ)()わりなんですけどね・・・。ま、ところ()われば(はな)かわるってことですね。

高校(こうこう)のとき、化学(かがく)得意(とくい)(とも)だちが、あじさいってリトマス試験紙(しけんし)みたいなんだと(おし)えてくれました。なんでも、地面(じめん)酸性(さんせい)のときは青色(あおいろ)、アルカリ(せい)のときは赤色(あかいろ)になるんだそうで。。。リトマス()(ぎゃく)ですね。ふむふむ、ということは、この(はち)(なか)(つち)はアルカリ(せい)ってことですね。


だから(なん)なんでしょう?


2010年(にせんじゅうねん) [1月(いちがつ)] [2月(にがつ)] [3月(さんがつ)] [4月(しがつ)] [5月(ごがつ)] [7月(しちがつ)]

2009年(にせんくねん) [1月(いちがつ)] [2月(にがつ)] [3月(さんがつ)] [4月(しがつ)] [5月(ごがつ)] [6月(ろくがつ)] [7月(しちがつ)] [9月(くがつ)] [10月(じゅうがつ)] [11月(じゅういちがつ)] [12月(じゅうにがつ)]

2008年(にせんはちねん) [1月(いちがつ)] [2月(にがつ)] [4月(しがつ)] [5月(ごがつ)] [6月(ろくがつ)] [7月(しちがつ)] [8月(はちがつ)] [9月(くがつ)] [10月(じゅうがつ)] [11月(じゅういちがつ)] [12月(じゅうにがつ)]

2007年(にせんななねん) [*1月(いちがつ)] [2月(にがつ)] [3月(さんがつ)] [4月(しがつ)] [5月(ごがつ)] [6月(ろくがつ)] [7月(しちがつ)] [8月(はちがつ)] [9月(くがつ)] [10月(じゅうがつ)] [11月(じゅういちがつ)] [12月(じゅうにがつ)]

2006年(にせんろくねん) [1月(いちがつ)] [2月(にがつ)] [3月(さんがつ)] [4月(しがつ)] [5月(ごがつ)] [6月(ろくがつ)] [7月(しちがつ)] [8月(はちがつ)] [9月(くがつ)] [10月(じゅうがつ)] [11月(じゅういちがつ)] [12月(じゅうにがつ)]

2005年(にせんごねん) [4月(しがつ)以前(いぜん)] [4月(しがつ)] [5月(ごがつ)] [6月(ろくがつ)] [7月(しちがつ)] [8月(はちがつ)] [9月(くがつ)] [10月(じゅうがつ)] [11月(じゅういちがつ)] [12月(じゅうにがつ)]

 takid.com [日本語(にほんご) トップ] [+雑記(ざっき)] [日本(にほん)] [手話(しゅわ)] [5W1H] (EnglishEnglish

Email: web@takid.com 
Copyright (C) 2005-2012 takid.com All Rights Reserved.